the box MA5

The box MA5 est un retour de scène personnel compact, léger et doté de plusieurs entrées. Son haut-parleur de 5" limite les graves et ses performances peuvent varier selon la source et le niveau demandé.

Écrit par Régis Chambeyron, rayon retours de scène, retours de scène actifs

Les mesures qui décident

BoomerDispersionPuissancePoids
5"70°150 W2,8 kg

Pour quelle jauge

D'après ses mesures, the box MA5 se range dans deux jauges : jusqu'à 80 personnes et de 80 à 200 personnes. Niveau d'exploitation : saison de concerts.

Convient si vous cherchez un retour de scène personnel léger pour la voix ou un instrument acoustique. Adaptée aux répétitions, aux petits espaces et aux branchements ponctuels.

À écarter si vous avez besoin de graves présents pour la basse ou la batterie. Évitez-la si votre usage demande un fort niveau sonore ou une qualité constante avec des microphones.

Un retour de proximité qui dépend du mix envoyé

Comme retour de scène de proximité, the box MA5 réclame un signal adapté et un niveau sonore maîtrisé : son boomer large bande de 5" favorise la voix et les instruments présents dans les médiums, mais ne remplace pas un retour plus grand pour restituer les graves avec ampleur. Cette enceinte active compacte peut aussi dépanner pour sonoriser une petite pièce ou accompagner un musicien en répétition. Elle n'a ni batterie ni sortie ligne, et ne convient donc pas à une installation autonome sans prise secteur ni au renvoi du signal vers un autre appareil.

Le fabricant annonce 300 W, tandis que la puissance RMS indiquée est de 150 W. Cette dernière valeur constitue le repère le plus prudent pour comparer la MA5 à d'autres enceintes. Aucun chiffre de SPL max n'est communiqué. La bande passante annoncée couvre de 60 Hz à 18 000 Hz à -10 dB. Elle décrit une plage étendue sur le papier, mais le diamètre du boomer donne une indication concrète sur les limites attendues dans le grave. L'angle de dispersion vertical est de 70°.

Trois canaux pour voix et instruments

La MA5 intègre un mélangeur 3 canaux avec égaliseur 3 bandes. Les deux entrées analogiques comprennent une entrée microphone, ligne ou instrument, une entrée microphone ou ligne, ainsi qu'une entrée CD stéréo sur RCA. Vous pouvez donc connecter directement une voix et un instrument, puis ajouter une source de lecture. La tonalité de la somme se règle sur l'enceinte, ce qui permet de corriger l'équilibre global sans installer une console numérique pour une configuration simple.

Les retours d'acheteurs soulignent souvent cette polyvalence et la facilité de brancher une guitare, un clavier ou un micro. En revanche, les réglages partagés de l'égaliseur imposent parfois un compromis entre les sources raccordées. Plusieurs propriétaires apprécient l'effet intégré, mais certains le trouvent moins utile qu'une réverbération. Cet effet ne doit pas être considéré comme un élément déterminant pour le mix de retour.

Un format qui se place près du musicien

Avec 290 x 210 x 175 mm et pèse 2,8 kg, l'enceinte se transporte facilement et prend peu de place au sol. Son boîtier en plastique noir contribue à ce faible poids. L'embase prévue pour un montage sur pied de microphone est au format 3/8". Elle permet de rapprocher le retour du chanteur ou du claviériste, à condition de vérifier la compatibilité du support et la stabilité de l'ensemble. Des acheteurs signalent que le montage peut manquer d'assurance selon le pied employé ; évitez de déplacer le support en saisissant l'enceinte sans la maintenir.

Le montage aérien n'est pas prévu. Aucun chariot n'est intégré, mais le faible poids rend ce point secondaire pour les trajets courts. Un sac de transport est proposé séparément. Pour un usage régulier en déplacement, il peut protéger le boîtier des frottements pendant le transport, sans changer ses possibilités de montage.

À quoi s'attendre côté son

Les avis d'acheteurs décrivent une écoute jugée suffisante pour entendre sa voix ou son instrument à courte distance, notamment lors de répétitions acoustiques et de petites prestations. Plusieurs musiciens l'utilisent comme retour de scène individuel, parfois installé sur un pied plutôt qu'au sol. D'autres la détournent en petite amplification de proximité pour une annonce, un clavier ou une lecture audio.

Les retours sont plus réservés sur la restitution des graves et le niveau disponible face à un groupe bruyant. Certains acheteurs signalent aussi du souffle ou un son moins convaincant à fort volume, en particulier avec un micro. Ces appréciations varient selon les configurations, mais invitent à prévoir un signal propre et à ne pas pousser les réglages au maximum. Pour une batterie, une basse puissante ou un groupe de rock à niveau élevé, un retour doté d'un boomer plus grand sera plus adapté.

Pour quelle jauge et quel système ?

La MA5 s'adresse avant tout à un musicien qui souhaite un retour personnel, placé près de lui, ou à une petite formation acoustique avec un niveau de scène modéré. Pour une diffusion de façade, les avis évoquent plutôt de petites pièces et des usages d'appoint, pas une couverture étendue.

Si votre console fournit déjà le mix de retour, raccordez sa sortie à l'entrée adaptée de la MA5 et réglez le niveau sans excès. Pour brancher directement un micro et un instrument, le mélangeur intégré offre une solution plus compacte, mais ses entrées et son égalisation restent celles d'un petit système. The box MA5 présente ainsi un rapport qualité prix intéressant pour un retour léger et polyvalent, à condition de la choisir pour la proximité et de ne pas attendre le grave ni la réserve d'une enceinte plus imposante.

Contrôler le stock et le délai

Pour et contre

PourContre
Format compact et poids de 2,8 kg, pratiques pour le transport et le rangement.La restitution du grave reste limitée avec un haut-parleur de 5", ce qui convient mal à la basse ou à la batterie.
Amplification intégrée en classe D de 150 W RMS et haut-parleur large bande néodyme de 5".Plusieurs acheteurs signalent du souffle, un niveau insuffisant sur certaines entrées microphone ou une dégradation du son lorsque le volume augmente.
Mélangeur intégré avec entrées microphone, ligne et instrument, ainsi qu'une entrée stéréo RCA.L'effet intégré est décrit par des acheteurs comme peu convaincant et difficile à régler.
Égaliseur 3 bandes commun aux entrées pour ajuster le son.Le boîtier en plastique et certains boutons sont jugés moins rassurants pour des transports fréquents.
Peut servir de retour de scène personnel, d'amplificateur d'appoint ou de petite sonorisation dans un espace restreint.L'embase de montage peut manquer de stabilité selon la configuration du pied.

Les acheteurs

Petit format, faible poids et son convenable pour un retour de scène personnel.

Acheteur

Les graves sont limités, mais l’enceinte reste utile pour la voix et la guitare acoustique.

Acheteur

Plusieurs entrées et un égaliseur pratique, avec un effet intégré peu convaincant.

Acheteur

Note moyenne de 4,3 sur 5 : 126 acheteurs se sont exprimés.

Fiche technique

Acoustique
Boomer5"
TweeterAucun
Dispersion verticale70°
Réponse en fréquence (-10 dB)60 Hz à 18 kHz
Filtre coupe-basNon
Nombre de tweeters0
Électronique
Puissance RMS150 W
Puissance selon le fabricant300 W
BatterieNon
TélécommandeNon
Connectique
Entrées microphone2
Entrées analogiques2
Entrée ligneOui
Sortie ligneNon
Dimensions et transport
Poids2,8 kg
Largeur290 mm
Hauteur175 mm
Profondeur210 mm
Embase pour montage sur pied3/8"
Montage aérienNon
Divers
Voies1 voie
CouleurNoir
Trolley/chariotNon
Contrôle de tonalité de la sommeOui
Matériau du boîtierPlastique
Lecteur multimédiaNon

Questions sur ce modèle

The box MA5 peut-elle servir de retour de scène ?

Oui, plusieurs acheteurs l'utilisent comme retour de scène personnel, placé près du musicien ou sur un pied. Elle est surtout adaptée aux niveaux modérés et aux scènes peu bruyantes.

Convient-elle à la basse ou à la batterie ?

Le haut-parleur de 5" restitue peu les graves. Les retours d'acheteurs la jugent donc limitée pour la basse et la batterie, même si elle peut dépanner pour travailler à faible niveau.

Peut-on brancher directement un microphone et un instrument ?

Oui. La MA5 possède des entrées microphone, ligne et instrument, ainsi qu'une entrée stéréo RCA. L'égaliseur 3 bandes agit sur les entrées ; des acheteurs signalent toutefois du souffle ou un niveau faible avec certains microphones.

Sur la même jauge

Cas concrets : Un ou deux caissons : dimensionner le grave d'après la salle, Première console numérique de scène : entrées, bus et commande à distance. Rayon : Retours de scène. Constructeur : the box.

Avant de commander

The box MA5 convient aux voix, aux instruments acoustiques et au retour de scène à proximité, notamment dans les petits espaces. Son mélangeur intégré et son faible poids facilitent le transport et les branchements ponctuels. Les avis saluent souvent sa polyvalence, mais signalent aussi du souffle, un grave limité et un son qui peut se dégrader à fort volume. Pour la basse, la batterie ou une diffusion puissante, mieux vaut choisir une enceinte plus grande.

the box MA5, connectique, photo 2the box MA5, vue de trois quarts, photo 3the box MA5, connectique, photo 4

155 €, prix indicatif au 13 octobre 2026. Montant actuel, stock et délai : voyez l'offre en cours chez le marchand.

Aller sur l'offre du marchand

Façade et retours la sono de scène choisie d'après la taille de votre public
the box MA5, vue de près, de face

the box MA5

155 €, prix indicatif au 13 octobre 2026. Stock et délai d'envoi se lisent chez le marchand.

Aller sur l'offre du marchand